Informații legale

Traducere din limba germană. Versiunea cu valoare juridică este originalul în germană.

Informații conform obligației de informare prevăzute de §5 din Legea comerțului electronic (ECG), §14 din Codul comercial (UGB), §63 din Codul meseriilor (GewO) și obligației de publicare conform §25 din Legea presei (MedienG).

Restaurant Donaudelta
Imperial Gastro GmbH
Ullmannstraße 1/Top 3
1150 Wien

Administrator (Geschäftsführer): Razvan-Catalin Serbanescu

Formă juridică: societate cu răspundere limitată (GmbH)
Sediul societății: Viena
Număr de înregistrare în registrul comerțului: FN 629083 y
Instanța registrului comerțului: Handelsgericht Wien
Cod de TVA (UID): ATU81049615

Obiect de activitate: cafenea-restaurant

GISA: 37303914
GLN: 9110036041111

Tel.: +43 650 5641000

E-mail: office@donaudelta.at

Membru: WKO (Camera Economică a Austriei)
Reglementare profesională: Codul meseriilor (Gewerbeordnung): www.ris.bka.gv.at

Autoritate de supraveghere / autoritate comercială: Magistratisches Bezirksamt des XV. Bezirkes (Oficiul magistratului pentru districtul 15)
Denumirea profesiei: cafenea-restaurant
Statul în care a fost acordată autorizația: Austria

Date de contact ale responsabilului cu protecția datelor

Dacă aveți întrebări despre protecția datelor, găsiți mai jos datele de contact ale persoanei sau ale entității responsabile:
Razvan-Catalin Serbanescu
1150 Wien, Ullmannstraße 1/3

Adresă de e-mail: office@donaudelta.at
Telefon: +43 650 5641000
Impressum: https://www.donaudelta.at/impressum/

Soluționarea litigiilor cu consumatorii

Nu suntem dispuși și nici obligați să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unei entități de soluționare alternativă a litigiilor cu consumatorii.

Răspundere pentru conținut

Conținutul paginilor noastre a fost realizat cu cea mai mare atenție. Cu toate acestea, nu putem garanta corectitudinea, completitudinea și actualitatea conținutului. În calitate de furnizor de servicii, conform ECG nu suntem obligați să monitorizăm informațiile transmise sau stocate de terți ori să căutăm împrejurări care indică o activitate ilegală. Obligațiile de eliminare sau de blocare a utilizării informațiilor conform legilor generale rămân neafectate. Răspunderea în acest sens este însă posibilă numai din momentul în care aflăm de o încălcare concretă a legii. De îndată ce aflăm de astfel de încălcări, vom elimina imediat conținutul respectiv.

Răspundere pentru linkuri

Oferta noastră conține linkuri către site-uri externe ale unor terți, asupra conținutului cărora nu avem nicio influență. De aceea nu ne putem asuma nicio răspundere pentru acest conținut extern. Pentru conținutul paginilor la care trimit linkurile răspunde întotdeauna furnizorul sau operatorul respectiv. Paginile la care trimit linkurile au fost verificate la momentul plasării linkului pentru posibile încălcări ale legii. La momentul respectiv nu s-a constatat conținut ilegal. Un control permanent al conținutului paginilor la care trimit linkurile nu este însă rezonabil fără indicii concrete ale unei încălcări a legii. De îndată ce aflăm de încălcări ale legii, vom elimina imediat astfel de linkuri.

Drepturi de autor

Conținutul și lucrările create de operatorii site-ului pe acest website sunt supuse legii austriece a drepturilor de autor. Reproducerea, prelucrarea, distribuirea și orice fel de utilizare în afara limitelor dreptului de autor necesită acordul scris al autorului sau creatorului respectiv. Descărcările și copiile acestei pagini sunt permise numai pentru uz privat, necomercial. În măsura în care conținutul acestei pagini nu a fost creat de operator, sunt respectate drepturile de autor ale terților, iar conținuturile terților sunt marcate ca atare. Dacă observați totuși o încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să ne anunțați. De îndată ce aflăm de încălcări ale legii, vom elimina imediat un astfel de conținut.

Sursele imaginilor

Imaginile și graficele folosite pe acest website provin din următoarele surse:
– din arhiva privată a proprietarei restaurantului
– din surse de imagini licențiate, puse la dispoziție de web designerul cu care colaborăm
– din resurse online precum freepik.com (imagini și iconițe) și svgrepo.com (iconițe)

Detalii despre autori și drepturile de utilizare pot fi oferite la cerere.
Vă rugăm să rețineți că utilizarea neautorizată a imaginilor și graficelor încalcă dreptul de autor și poate fi pedepsită conform legii austriece.